http://tw.f4.page.bid.yahoo.com/tw/auction/d31179802
(所有的核桃仁部落格中的文章、圖片皆為核桃仁Landbrot專屬之智慧財產權,請勿私自引用或作為個人及任何商業用途之網站及部落格資料。)
黒砂糖のレアチーズケーキ
“Also For All Special Day”
( All Cheese cake is able to provide to Taiwanese、Foreigner、Japanese who is living in Taiwan. )
You Can find more explanation in Chinese、English and Japanese below:
Chinese:
在濃到化不開的冷藏式乳酪蛋糕當中,加入黑糖及黑糖塊,黑糖因為吸收了水份,變成黑糖蜜,用湯匙將乳酪蛋糕切開, 濃綢的黑糖蜜汁從中間流出,是一道充滿驚喜,讓人忍不住會心一笑的甜點。無論是當作賀禮,或者獎勵辛苦工作的自己,絕對會讓整個心房都暖了起來。 將小小的黑糖冷藏式乳酪蛋糕作為小朋友的生日蛋糕或是滿月時的彌月蛋糕,都可以讓收禮者強烈地感受到與您一樣的喜悅與感動。
在睡前,和親愛的在點著燭光的床頭邊,享用屬於你、妳們的私房甜點,是再幸福也不過的了!
建議食用方式:
因為黑糖本身已具有甜味,建議與無糖能中和甜味的茶品一起享用,如:玄米茶、抹茶,當然,任何種類低糖的熱咖啡,亦是相當不錯的搭配方式。
核桃仁(Landbrot)將於收到款項後開始製作,因為純手工方式製作,所有的核桃仁手作乳酪蛋糕及其他系列商品,皆以限量方式供應。一般而言,收到款項後三天交貨。
日本語：
黒砂糖の作品は核桃仁(Landbort)の最新作で、濃厚なレアチーズの中に、黒砂糖及び黒砂糖の塊を添加するため、スップンでレアチーズを切ると、黒砂糖蜜はその中から流出し、黒砂糖と黒砂糖の塊を一度に体験できる申し分ない贅沢な一品。お子様の誕生日ケーキか普段一所懸命に働いている自分のプレゼントとして送るのはきっと受け側も自分と同じような嬉しさを心から感じるでしょう！
一般的には、核桃仁(Landbort)はお客様の振込みを頂いた後、製作し
始めますので、三日後ケーキをお渡しさせていただきます。
場合によって、三日よりも早いお渡しできる事も可能です。その時、
事前に、こちらからメールにてお知らせいたします。
また、ケーキの製作をよりスムーズに進行するため、注文して三日間以内、
料金の振り込み手続きをお願い申し上げます。
お支払いの手続き済みお客様は、メールにてお名前、振込み銀行のアカウント番号最後の五つダケの番号、お電話番号及び
携帯電話番号、郵便番号、商品を受け入れのご住所、それに納品希望の
時間帯を詳しくご記入してください。
＊全てのチーズケーキは最高の品質を維持する上で、低温の宅急便で送りさせていただきますので、現在選べる時間帯以下である。
a. 不指定
b. 午前中
c. 12時から17時の間
d. 17時から20時の間
English:
A Raw Sugar Non Baked Cheese Cake has very heavy cheese testy, We added raw sugar and a loaf of raw sugar into the rare cheese cake. When You eat Raw sugar non baked Cheese Cake, raw sugar honey will flow out from cheese cake and you can find a loaf of raw sugar inside rare cheese cake. It’s so fantastic& luxurious tasty.
It’s recommend to eat raw sugar rare cheese cake with any type hot tea without sugar, that can be more tasty . We give you hearty recommendation for
child ‘s birthday or a present for one month old baby. Of course that will be so fantastic for you and your honey eating raw sugar non baked cheese cake before get to bed.
This kind of Raw Sugar Non Baked Cheese Cake is able to provide to any country’s customer who is living in Taiwan after the remittance has been settled.
The Raw Sugar Non Baked Cheese Cake will be provided 3 days after you have settled. Sometimes may make it more early than 3 days.
Kindly Provide us detail info below:
You full name、The last 5 number of bank account、The Destination、The Consignee、Post Zone、Cell Phone No. & Home Phone No. All your info only for shipment,We won’t to call you if that is not necessary.
We design unique cheese cake for all seasons, please visit our blog often.
We would be grateful for receiving your order very soon.
Remark:
We ship all cheese cake for a low temperature express because of hight quality.
Please tell us what time zone you’d like to receive your cheese cake below:
a.The Morning
b.No Appoint
c.12-17 p.m
d.17-20 p.m
沒有留言:
張貼留言